08-02-2007, 05:46 AM | #1 |
Join Date: Aug 2007
Posts: 2
|
Finnish Translation (added)
$phrase['sign_guestbook'] = "Kirjoita Vieraskirjaan";
$phrase['view_guestbook'] = "Lue Vieraskirjaa"; $phrase['return_to'] = "Takaisin"; $phrase['name'] = "Nimi"; $phrase['date'] = "Päivämäärä"; $phrase['email'] = "Sähköposti"; $phrase['location'] = "Sijainti"; $phrase['message'] = "Viesti"; $phrase['private_message'] = "Yksityinen Viesti"; $phrase['added'] = "lisätty"; $phrase['page'] = "Sivu"; $phrase['of'] = "/"; $phrase['first'] = "Ensimmäinen"; $phrase['next'] = "Seuraava"; $phrase['previous'] = "Edellinen"; $phrase['last'] = "Viimeinen"; $phrase['private'] = "Yksityinen"; $phrase['characters_left'] = "merkkiä jäljellä"; $phrase['smilies'] = "Hymiöt"; $phrase['verification_code'] = "Vahvistus Tunnus"; $phrase['post_message'] = "Lähetä Viesti"; $phrase['preview'] = "Esikatsele"; $phrase['js_required_fields'] = "Sinun tulee täyttää seuraavat kentät"; $phrase['no_messages'] = "Tässä Vieraskirjassa ei ole viestejä."; Translation by:JES http://www.olymposmons.com Last edited by JES; 08-02-2007 at 05:57 AM. |
08-02-2007, 05:49 AM | #2 |
Join Date: Aug 2007
Posts: 2
|
Re: Finnish
Since there is no separate word for "of" in finnish,i have substituted it with a slash mark.
Jes |
Currently Active Users Viewing This Thread: 22 (0 members and 22 guests) | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Hungarian Translation (added) | Tancosbaby | The UltraGuest Language Project | 7 | 12-30-2007 11:40 AM |
Japanese Translation | ja3quu | The UltraGuest Language Project | 1 | 09-30-2007 07:06 PM |
Swedish translation (added) | Mikkzi | The UltraGuest Language Project | 2 | 08-12-2007 06:42 PM |
Danish translation (added) | KathrineHP | The UltraGuest Language Project | 0 | 08-02-2007 02:38 PM |
Dutch translation (added) | hdconinc | The UltraGuest Language Project | 0 | 08-02-2007 01:29 PM |