Filipino Translation (added)

[attyralph]

Here are my translations of the variables to Filipino (the official language of the Philippines):

$phrase['sign_guestbook'] = "Lagdaan ang Aklat Panauhin";
$phrase['view_guestbook'] = "Tingnan ang Aklat Panauhin";
$phrase['return_to'] = "Bumalik sa";
$phrase['name'] = "Pangalan";
$phrase['date'] = "Petsa";
$phrase['email'] = "E-mail";
$phrase['location'] = "Kinaroroonan";
$phrase['message'] = "Mensahe";
$phrase['private_message'] = "Pribadong Mensahe";
$phrase['added'] = "idinagdag";
$phrase['page'] = "Pahina";
$phrase['of'] = "ng";
$phrase['first'] = "Pang-una";
$phrase['next'] = "Kasunod";
$phrase['previous'] = "Lumipas";
$phrase['last'] = "Huli";
$phrase['private'] = "Pribado";
$phrase['characters_left'] = "naiwang karakter";
$phrase['smilies'] = "Simbolo nga mukha";
$phrase['verification_code'] = "Senyas ng katotohanan";
$phrase['post_message'] = "Sumulat ng Mensahe";
$phrase['preview'] = "Repasuhin";
$phrase['js_required_fields'] = "Kailangang completuhin";
$phrase['no_messages'] = "Walang mga mensahe sa Aklat Panauhing ito.";

By: Ralph A. Sarmiento
Email: [email protected]
http://www.ultraguest.com/view/1114642417