|
08-04-2007, 06:24 AM | #1 |
Join Date: Aug 2007
Location: Australia
Posts: 2
|
Italian Translation (added)
Hope this helps.
$phrase['sign_guestbook'] = "Firma Guestbook"; $phrase['view_guestbook'] = "Leggi Guestbook"; $phrase['return_to'] = "Torna al"; $phrase['name'] = "Nome"; $phrase['date'] = "Data"; $phrase['email'] = "Email"; $phrase['location'] = "Città"; $phrase['message'] = "Messaggio"; $phrase['private_message'] = "Messaggio Privato"; $phrase['added'] = "aggiunto"; $phrase['page'] = "Pagina"; $phrase['of'] = "di"; $phrase['first'] = "Primo"; $phrase['next'] = "Successiva"; $phrase['previous'] = "Precedente"; $phrase['last'] = "Ultimo"; $phrase['private'] = "Privato"; $phrase['characters_left'] = "caratteri rimasti"; $phrase['smilies'] = "Smilies"; $phrase['verification_code'] = "Codice di Verificazione"; $phrase['post_message'] = "Invia messaggio"; $phrase['preview'] = "Anteprima"; $phrase['js_required_fields'] = "È necessario compilare i seguenti campi"; $phrase['no_messages'] = "Non ci sono messaggi nel guestbook."; Loren http://diabetestalk.50webs.org/ [email protected] Last edited by loren; 08-04-2007 at 06:30 AM. Reason: edited special characters |
08-04-2007, 04:56 PM | #2 |
UltraGuest Admin
Join Date: Nov 2003
Location: Oslo, Norway
Posts: 746
|
Re: Italian Translation
Thanks! Your guestbook has been upgraded.
|
08-09-2007, 08:36 PM | #3 |
Join Date: Aug 2007
Location: Australia
Posts: 2
|
Re: Italian Translation
|
08-12-2007, 05:55 AM | #4 |
Join Date: Aug 2007
Posts: 1
|
Re: Italian Translation
Hello,
a little correction: $phrase['location'] = "Nazione;" This is the right translation. Best regards. |
12-13-2007, 09:40 PM | #5 |
Join Date: Dec 2007
Location: US
Posts: 1
|
Re: Italian Translation
NIce nice ^-^
__________________
Fashion women shoes at www.makemechic.com |
Currently Active Users Viewing This Thread: 4 (0 members and 4 guests) | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Portuguese Translation (added) | shiba midoh | The UltraGuest Language Project | 1 | 08-04-2007 04:59 PM |
Dutch translation (added) | hdconinc | The UltraGuest Language Project | 0 | 08-02-2007 02:29 PM |
Finnish Translation (added) | JES | The UltraGuest Language Project | 1 | 08-02-2007 06:49 AM |
Czech Translation (added) | glenalbyn | The UltraGuest Language Project | 2 | 07-28-2007 04:35 AM |
Spanish Translation (added) | 0m1cr0n | The UltraGuest Language Project | 0 | 07-27-2007 03:51 PM |