Private Message added 2009-04-08 |
Date | 2008-04-27 |
Location | |
Message | Hi! I wrote you a mail! You're Students look very Nice, they're funny! I'm sure you're a really good teacher! Bye Lilia |
Date | 2007-12-24 |
Message | Mr Richard, thanks for the compliment of my English being "near on perfect" (I was the translator). In case you don't remember me, I'm Chiao Yen's cousin. As a matter of fact, I do believe that speaking English for the entire 15 years of my life (with the exception of the period when I was a baby and couldn't speak at all) does help in maintaining the standard of "<b><i>near on</i></b> perfect" that I am at now. I am quite a language person, seeing as I'm trilingual and am able to speak a dialect in addition. However, if you find anything wrong in my translation, please point them out to me so that I can improve and hopefully the my grasp of the English language can move closer to "perfect". Anyways, I appreciated the compliment and good luck for your attempt in learning Chinese. p.s. I'm sorry but I'm still not that open (Chinese blood runs in me) and I just can't accept the way you call Chiao Yen "sweetheart", "my girl", etc. To tell the truth, I find it quite repulsive and I believe Chiao Yen's other family members think so too. As this blog is open to her family and friends, may I suggest that you tone down the use of these nicknames or better, <b>don't use them at all</b>. A selfish request on my part, but I hope you can take this request into account. |
Date | 2007-12-14 |
Location | |
Message | hahahahahah! |
Date | 2007-12-10 |
Location | |
Message | tat is beatiful and i will come again to this wed hope it will become more beutiful |
Date | 2007-12-01 |
Location | |
Message | Beat ya |